“The Unbearable Lightness of Coherency”
Live@ HaTeiva, 30.1.16.
Curator: Dganit Elyakim
Recording: Ronald Boersen
*
Odeya Nini Archie Carey -Organism II
Improvisation, composition and performance: Odeya Nini, Archie Carey
Dganit Elyakim – Failing Better
Composition: Dganit Elyakim
Text: Samuel Becket (from Molloy)
Performing: Alen Ilijic, Dganit Elyakim
Meira Asher, Haggai Fershtman – La recherche de la fecalite
A ‘fragment from the third part of “Pour en finir avec le jugement de dieu” by Antonin Artaud.
Composition, arrangement and performance: Meira Asher, Haggai Fershtman
Electronics: Amir Bolzmann
Translation to Hebrew: Aviva Barak
הקלות הבלתי נסבלת של הקוהרנטיות
מתוך הופעה חיה- ה-30 בינואר 2016 בתיבה
אוצרת: דגנית אליקים
מקליט: רונלד בורסן
מחצית שניה:
אודיה ניני, ארצ׳י קארי – אורגניזם II
דגנית אליקים- Failing Better
הלחנה: דגנית אליקים
טקסט: סמואל בקט (מתוך מולוי)
ביצוע: אלן יילייץ, דגנית אליקים
מאירה אשר, חגי פרשטמן – החיפוש אחר הצואה
יצירתו האחרונה של ארטו משנת 1947, מהווה שלוחה והעצמה רדיופונית ל’תיאטרון האכזריות’ שלו. לפי ארטו, שפת החומר – שפת הגוף הגשמי שעושה שימוש בקולות, צעקות, צרחות, נהמות, אונומטופיאה, גלוסולליה, וכן הלאה, התאימה למרחב השידור חסר הגוף. הפה במקרה זה מהווה רק חור אחד מבין חורים פולטי רעש אחרים.
קומפוזיציה, עיבוד ופרפורמנס: מאירה אשר, חגי פרשטמן
אלקטרוניקה: אמיר בולצמן
תרגום לעברית: אביבה ברק